-
1 непрозрачная для электромагнитных волн плазма
Русско-немецкий словарь по электронике > непрозрачная для электромагнитных волн плазма
-
2 плазма, непрозрачная для электромагнитных волн
Русско-немецкий словарь по электронике > плазма, непрозрачная для электромагнитных волн
-
3 давление электромагнитных волн
nradio. StrahlungsdruckУниверсальный русско-немецкий словарь > давление электромагнитных волн
-
4 детектор электромагнитных волн
nelectr. WellendetektorУниверсальный русско-немецкий словарь > детектор электромагнитных волн
-
5 обозначение электромагнитных волн
nelectr. WellenbezeichnungУниверсальный русско-немецкий словарь > обозначение электромагнитных волн
-
6 передача электромагнитных волн по волноводу
nelectr. HohlrohrwellenübertragungУниверсальный русско-немецкий словарь > передача электромагнитных волн по волноводу
-
7 поглощение электромагнитных волн в земле
nradio. AbsorptionsverlustУниверсальный русско-немецкий словарь > поглощение электромагнитных волн в земле
-
8 рассеяние электромагнитных волн
nelectr. elektromagnetische StreuungУниверсальный русско-немецкий словарь > рассеяние электромагнитных волн
-
9 обозначение электромагнитных волн
Russian-german polytechnic dictionary > обозначение электромагнитных волн
-
10 оптическое излучение
оптическое излучение
свет
Электромагнитное излучение с длинами волн, расположенными в диапазоне от 0,1 А до 1 см (оптическом диапазоне).
Примечание. Указанные границы диапазонов длин волн условны, а сами длины волн даны для вакуума.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
оптическое излучение
Электромагнитное излучение (фотоны) с длинами волн от 1 нм до 1 мм.
Примечание
Оптическое излучение состоит из:
а) переходной области рентгеновского излучения (диапазон длин волн от 1 до 100 нм);
б) ультрафиолетового излучения (диапазон длин волн от 100 до 400 нм, в том числе УФ-А - от 315 до 400 нм, УФ-В - от 280 до 315 нм, УФ-С - от 100 до 280 нм; иногда область от 100 до 200 нм обозначают как область вакуумного ультрафиолета - ВУФ);
в) видимого излучения света (диапазон длин волн от 380-400 до 760-780 нм);
г) инфракрасного излучения (диапазон длин волн от 780 нм до 1 мм, в том числе ИК-А - от 780 до 1400 нм, ИК-В - от 1,4 до 3 мкм, ИК-С - от 3 мкм до 1 мм).
[ ГОСТ 25645.321-87]
оптическое излучение
Электромагнитное излучение, характеризующееся длинами волн, расположенными в диапазоне 5•10-9-10-3 м.
Примечание
В указанном диапазоне электромагнитные волны наиболее эффективно изучаются оптическими методами, для которых характерно формирование направленных потоков электромагнитных волн с помощью оптических систем
[ ГОСТ 21934-83]
оптическое излучение
Электромагнитное излучение с длинами волн примерно от 1 нм до 1 мм.
Примечание
Оптическая область спектра делится на ультрафиолетовую, видимую и инфракрасную.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
- физическая оптика
Синонимы
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > оптическое излучение
-
11 электромагнитное излучение
электромагнитное излучение
Явление, процесс, при котором энергия излучается источником в пространство в виде электромагнитных волн.
[ ГОСТ 30372—95 ]
электромагнитное излучение
Процесс испускания электромагнитных волн.
Примечание
Под термином "электромагнитное излучение" следует понимать также и уже излученные электромагнитные волны.
[ ГОСТ 21934-83]EN
(electromagnetic) radiation
1. the phenomenon by which energy in the form of electromagnetic waves emanates from a source into space
2. energy transferred through space in the form of electromagnetic waves
NOTE – By extension, the term "electromagnetic radiation" sometimes also covers induction phenomena.
Source: 702-02-07
[IEV number 161-01-10]FR
rayonnement (éIectromagnétique)
1. processus par lequel une source fournit de l'énergie vers l'espace extérieur sous forme d'ondes électromagnétiques
2. énergie transportée dans l'espace sous forme d'ondes électromagnétiques
NOTE – Le sens du terme "rayonnement électromagnétique" est quelquefois étendu aux phénomènes d'induction.
Source: 702-02-07
[IEV number 161-01-10]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
- электромагнитная совместимость
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > электромагнитное излучение
-
12 электромагнитный дальномер
электромагнитный дальномер
Геодезический дальномер, принцип действия которого основан на измерении времени прохождения электромагнитных волн.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
23. Электромагнитный дальномер
D. Elektronischer Entfernungsmesser
E. Electronic distance meter
F. Télémètre électronique
Геодезический дальномер, принцип действия которого основан на измерении времени прохождения электромагнитных волн
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > электромагнитный дальномер
-
13 рассеяние
рассеяние с. Dispersion f; Dissipation f; Streuen n; Streuung f; мат. Varianz f; Verlust m; Zerstreuung fрассеяние с. звука Schallstreuung f; Schallzerstreuung f; Tonstreuung f; Zerstreuung f der Schallwellenрассеяние с. Ми Mie-Streuung fрассеяние с. света малыми частицами вещества Tyndall-Effekt m; Tyndall-Phänomen n; Tyndall-Streuung f -
14 разность времени прохождения
nnav. Laufzeitdifferenz (напр. электромагнитных волн, звука)Универсальный русско-немецкий словарь > разность времени прохождения
-
15 спутниковая солнечная электростанция
adj1) brit.engl. Solar Power Satellite (проект спутниковой электростанции на геостационарной орбите с передачей полученной с помощью солнечных батарей электроэнергии на Землю в виде электромагнитных волн СВЧ-диапазона)2) electr. SatellitensolarkraftwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > спутниковая солнечная электростанция
-
16 фарадеево вращение плоскости поляризации
Универсальный русско-немецкий словарь > фарадеево вращение плоскости поляризации
-
17 характеристический импеданц
Универсальный русско-немецкий словарь > характеристический импеданц
-
18 обозначение
обозначение с. Andeutung f; Begriff m; Benennug f; Benennung f; Beschriftung f; Bezeichnung f; Kennzeichnen n; Kennzeichnung f; Kurzzeichen n; Markierung f; Notation f; Symbol n; Zeichen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > обозначение
-
19 плазма
Plasma n* -
20 распространение по атмосферному волноводу
Русско-немецкий словарь по электронике > распространение по атмосферному волноводу
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫХ ВОЛН ШКАЛА — ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫХ ВОЛН ШКАЛА, шкала физических величин, представляющих собой непрерывную последовательность частот и длин волн электромагнитных излучений, характеризующих распространяющееся в пространстве электромагнитное поле (см.… … Энциклопедический словарь
Шкала электромагнитных волн — Классическая электродинамика Магнитное поле соленоида Электричество · Магнетизм Электростатика Закон Кулона … Википедия
ГОСТ 30381-95: Совместимость технических средств электромагнитная. Поглотители электромагнитных волн для экранированных камер. Общие технические условия — Терминология ГОСТ 30381 95: Совместимость технических средств электромагнитная. Поглотители электромагнитных волн для экранированных камер. Общие технические условия оригинал документа: 1. Аппаратура и оборудование Панорамный измеритель модуля… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Поглотители электромагнитных волн (ПЭВ) — Устройства, структуры, конструкции, выполненные из диэлектрических и ферритовых радиопоглощающих материалов с целью получения малых величин коэффициента отражения падающей электромагнитной волны в заданном диапазоне частот Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Поляризация электромагнитных волн — Поляризация для электромагнитных волн это явление направленного колебания векторов напряженности электрического поля E или напряженности магнитного поля H. Когерентное электромагнитное излучение может иметь: Эллипс поляризации Лине … Википедия
нелинейное явление при распространении электромагнитных волн в ионосфере — Явление, связанное с изменением диэлектрической проницаемости среды (ионосферы) под воздействием распространяющихся электромагнитных волн. [ГОСТ 25645.113 84] Тематики ионосфера земли EN non linear effect by electromagnetic wave propagation in… … Справочник технического переводчика
Внутреннее отражение электромагнитных волн — Внутреннее отражение явление отражения электромагнитных волн от границы раздела двух прозрачных сред при условии, что волна падает из среды с большим показателем преломления. Неполное внутреннее отражение внутреннее отражение, при условии, что… … Википедия
скорость электромагнитных волн в вакууме — elektromagnetinių bangų greitis vakuume statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Apibrėžtį žr. priede. priedas( ai) Grafinis formatas atitikmenys: angl. speed of electromagnetic waves in vacuum; velocity of electromagnetic… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
фазовая скорость электромагнитных волн — fazinis elektromagnetinių bangų greitis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Greitis, kuriuo sklinda elektromagnetinių bangų fazė. atitikmenys: angl. phase speed of electromagnetic waves; phase velocity of electromagnetic… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
спектр электромагнитных волн — elektromagnetinių bangų spektras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. electromagnetic wave spectrum vok. elektromagnetisches Wellenspektrum, n rus. спектр электромагнитных волн, m pranc. spectre d’ondes électromagnétiques, m … Fizikos terminų žodynas
скорость электромагнитных волн в вакууме — elektromagnetinių bangų greitis vakuume statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. speed of electromagnetic waves in vacuum; velocity of electromagnetic waves in vacuum rus. скорость электромагнитных волн в вакууме, f pranc. vitesse des ondes… … Fizikos terminų žodynas
